Prof. Xhasim El-mutava:"Paqja e Zotit qoftė mbi ju! Si fillim,
u urojmė mirėseardhjen nė programin tonė. Nė kėtė emision, do tė diskutojmė dhe
do tė flasim mbi drejtėsinė, mbi tė cilėn bazohet qielli dhe toka. Padyshim qė
tė flasėsh mbi drejtėsinė, ėshtė diēka shumė e rėndėsishme. Drejtėsia hyn nė ēdo
fushė dhe aspekt tė jetės. Ajo hyn nė politikė, nė ekonomi, nė sociologji, nė
edukim, nė sport, madje edhe nė marrėdhėniet mes njeriut dhe ambjentit.
I ftuari ynė ėshtė presidenti i Dhomės islame sė Tregėtisė dhe
Industrisė, Salih Kamil. Me tė do tė debatojmė dhe diskutojmė rreth vlerės sė
drejtėsisė.
I nderuar president!
Ne tė urojmė mirėseardhjen nė kėtė emision, i cili bėn fjalė rreth
vlerave tė tregut. Ne do tė flasim mbi drejtėsinė, e cila ėshtė njė nga bazat e
pronės. Drejtėsia ėshtė njė nga konceptet themeltarė, sidomos nė shit-blerje,
tregėti dhe biznes.
Cilat janė fjalėt me tė cilat do tė doje t'a nisim kėtė
emision?"
Salih Kamil:"Falenderimet mė tė sinqerta i pėrkasin Zotit tė
botėrave, qė thotė nė Librin e Tij famėlartė:"se ti (o Muhamed) je
me virtyte madhore." (Kalem, 4)
Pėrshėndetjet mė fisnike janė pėr Profetin tonė tė nderuar, i cili
thotė:"Jam dėrguar pėr tė pėrsosur moralet mė tė larta."
Nė emisione tė tjera, kemi diskutuar mbi vlera dhe objektiva tė
ndryshme tė Sheriatit islam, vlera tė cilat nėse do tė donim t'i numėrojmė, do
tė arrinin nė qindra.
Sot do tė flasim mbi drejtėsinė mbi tė cilėn janė bazuar qielli dhe
toka. Njė nga cilėsitė e Zotit ėshtė edhe drejtėsia. Drejtėsia ėshtė njė vlerė
qė kėrkohet mes tė gjithė krijesave, mes udhėheqėsve dhe popullit, mes eprorėve
dhe vartėsve, nė marrėdhėniet tregėtare etj
"kur
tė gjykoni midis njerėzve, tė gjykoni drejt."
(Nisa, 58)
Nėse nė ajetin e parė kėrkohet drejtėsi e pėrgjithshme, nė ajetin e
dytė specifikohet kjo drejtėsi mes njerėzve dhe sidomos u bėhet thirrjegjykatėsve dhe punonjėsve tė kėsaj fushe.
Njė herė, dy banorė tė Medines vajtėn tek Profeti a.s qė tė gjykojė
mes tyre pėr njė ēėshtje konfliktuale. Profeti a.s u tha qė gjykimi i tij do tė
ishte nė bazė tė provave dhe fakteve qė sjellin palėt nė konflikt. Nėse ai do tė
gjykonte pėr njėrėn palė dhe pala tjetėr e din se ky gjykim ėshtė i gabuar, le
t'a dijė se po merr njė njė copė zjarri. Kur e dėgjuan kėtė, dy palėt nė
konflikt shpėrthyen nė tė qara dhe u larguan duke hequr dorė nga kjo ēėshtje.
Drejtėsia nuk ėshtė pėrgjegjėsi vetėm e pushtetarėve dhe e gjykatėsve.
Ajo ėshtė pėrgjegjėsi e tė gjithė njerėzve, sidomos atyre qė janė nė
konflikt."
Prof. Xhasim El-mutava:"Profeti a.s i urdhėroi muslimanėt qė tė
emigronin nė Etiopi, pasi e dinte se mbreti i saj ėshtė njeri i drejtė. Kjo,
edhe pse ai ishte i krishter."
Salih Kamil:"Po. Madje kurejshėt dėrguan njė delegacion, me qėllim
qė t'a bindin mbretin qė t'i dėbojė muslimanėt nga Etiopia. Mbreti u dha mundėsinė
muslimanėve qė tė flasin dhe kur dėgjoi argumentet e tyre dhe u bind se ishin nė
tė drejtė, jo qė nuk i dėboi, por i mori nė mbrojtjen dhe kujdesin e tij."
Prof. Xhasim El-mutava:"Nėse do tė shohim tė gjithė
revolucionet e shekullit tė njėzet dhe ato para tij, (komunizmi, fashizmi,
kapitalizmi etj...) si sllogan tė tyre kanė drejtėsinė, vėllazėrinė dhe lirinė.
Me anė tė kėtyre parrullave dhe slloganeve, organizatorėt tregonin se po vijnė
me njė ideologji tė re, pėr tė vendsur drejtėsinė mes popujve. Cili ėshtė
mendimi juaj lidhur me kėtė?"
Salih Kamil:"Tė gjithė rrymat ideologjike, - komunizmi,
kapitalizmi, demokracia janė pjellė e mendjes njerėzore. Ato pretendojnė se
kanė ardhur pėr tė vendosur drejtėsinė e munguar.
Ndėrkohė, tė gjithė fetė e shpallura nga Zoti, bazohen nė kriterin
e drejtėsisė. Vetė qielli dhe toka, bazohen nė drejtėsi.
Objektivi i kėtij emisioni dhe i Dhomės sė tregėtisė dhe industrisė,
ėshtė qė tė rizgjojmė vlera tė tilla morale. E keqja jonė ėshtė se konceptin e
amanetit e kemi kufizuar nė gjėra tė rėndomta. Konceptin e drejtėsisė, e kemi
kufizuar vetėm pėr institucionin e gjykatės. Ne kemi harruar se jemi pėrgjegjės
pėr tė vendosur drejtėsi nė familjet tona, vendin e punės dhe kudo tjetėr."
Prof. Xhasim El-mutava:"Padyshim qė drejtėsia ka shumė tė mira
dhe avantazhe. Njė umet qė respekton drejtėsinė, jeton i qetė dhe marrėdhėniet
shoqėrore janė tė forta, si nė nivel familjar ashtu dhe nė nivel kombėtar.
Thuhet qė Abdullah ibnu Mesudi ishte martuar me dy gra. Gjatė
mortajės qė pėrfshiu vendin, i vdiqėn tė dyja. Pasi u falėn namazin e xhenazes,
morėn njėrėn nga gratė e vdekura qė t'a vendosin nė varr. Por Abdullah ibnu
Mesudi ndėrhyri dhe tha:"Jo! Fillimisht do tė hedhim short. Kjo, qė tė mos
tregohemi tė padrejtė me asnjėrėn."
Edhe nė vdekje, Ibnu Mesudi kėrkonte tė jetė i drejtė, gjė qė
tregon rėndėsinė qė sahabėt i kushtonin kėsaj norme dhe vlere."
Salih Kamil:"Drejtėsia ėshtė shtyllė e rėndėsishme nė jetėn
mbi tokė. Ajo ėshtė e kėrkuar si tek gjykatat, ashtu dhe nė familje dhe ēdo
fushė tjetėr.
Dy personat nė konflikt qė vajtėn t'i gjykojė Profeti a.s, me t'i vėnė
pėrballė kėsaj pėrgjegjėsie, u ndanė me tė mirė, pasi secili e dinte kush
kishte tė drejtė. Drejtėsia ėshtė pėrgjegjėsi edhe e personave nė konflikt.
Nėse unė tė kėrkoj diēka qė nuk mė takon, kam shkelur me dy kėmbė
vlerėn e drejtėsisė. Kurani, pėrmban shumė ajete paralajmėruese dhe frikėsuese
pėr ata qė nuk e respektojnė drejtėsinė."
Prof. Xhasim El-mutava:"Duke u bazuar nė pėrvojėn tuaj dhjetėra
vjeēare, padyshim qė keni kaluar momente dhe keni pėrjetuar ndodhi tė ndryshme
nė lidhje me drejtėsinė. Prandaj dua tė na flasėsh shkurtimisht nėse shihni
drejtėsi nė botėn arabe dhe atė islame."
Salih Kamil:"Historia jonė e shkuar dhe e tashme islame, ėshtė
e mbushur me modele qė kanė kontribuar nė maksimum pėr vendosjen e drejtėsisė.
Nėse do tė ndiqnim modelet tona, situata e botės arabe dhe islame nuk do tė
ishte kjo qė shohim sot.
Unė do tė mjaftohet me dy raste, ku i pari ka tė bėjė mė kohėt
moderne, saktėsisht nė kohėn e mbretit Abdul Aziz.
Gjatė kohės kur Saudia udhėhiqej nga mbreti Abdul Aziz, ndodhi njė
krizė ekonomike. Ministri i financave Abdullah Sulejman dhe kėshilltari i
mbretit Jusuf Jasin, vajtėn tek mbreti i cili njihej pėr arsyen e shėndoshė dhe
zgjuarsinė. Tė dy i propozuan njė plan pėr tė ulur shpenzimet. Ata i propozuan
mbretit largpamės, qė pėr tė pėrballuar krizėn ekonomike, tė heqim nga puna
gjysmėn e punėtorėve tė administratės shtetėrore. Mbreti u habit nga ky
propozim dhe menjėherė u tha:"Mirė atėherė, le t'a fillojmė me ju tė dy.
Njėri prej jush ėshtė i pushuar qė tani!"
Tė dy nėnpunėsit mbetėn tė shastisur nga kjo pėrgjigje e mbretit.
Drejtėsia ishte e tillė. Pėrderisa i propozuan kėtė zgjidhje mbretit, duhej tė
ishin ata viktimat e parė tė saj.
Mė pas, mbreti u tha:"Nė vend qė tė dėbojmė gjysmėn e
administratės shtetėrore, mė mirė t'u pėrgjysmojmė rrogat."
Edhe pse ishte mbret, ai nuk kishte studiuar nė universitete dhe
akademi tė larta. Megjithatė, ai gjeti njė zgjidhje mė tė pėrshtatshme pėr tė
kaluar krizėn.
Kurse shembulli i dytė, i pėrket historisė tonė tė lavdishme tė
largėt. Kur Ali ibnu Ebi Talib ishte Halife i muslimanėve, paditi njė ēifut nė
gjykatė se i kishte marrė mburojėn. Kur u ulėn para gjykatėsit, ky i fundit i kėrkoi
dėshmitarė.
Aliu i tha se kishte djalin e tij Husejnin dėshmitar. Edhe pse
Husejni dėshmoi se ajo mburojė ishte e babait tė tij, gjykatėsi nuk ia pranoi dėshminė.
Kjo, pasi nė islam nuk pranohet dėshmia e fėmijės nė favor tė babait. Kėshtu,
gjykatėsi ia la mburojėn ēifutit. Edhe pse ishte udhėheqės, Aliu e pranoi kėtė
vendim tė gjykatėsit.
Duke parė kėtė, ēifuti mbeti i mrekulluar. Ai pranoi islamin nė ēast
dhe dėshmoi se mburoja i pėrkiste me tė vėrtetė Aliut dhe se ai e kishte gjetur
atė nė rrugė, pasi kishte kaluar ushtria muslimane ne Aliun nė krye.
Respektimi i drejtėsisė, bėri qė njė ēifut tė braktisė fenė e tij
dhe tė pėrqafojė fenė islame.
Pėr fat tė keq, sot shumica e udhėheqėsve tanė, duke qenė nė krye tė
shtetit, i japin tė drejtė vetes tė pėrvetėsojnė ē'tė duan dhe askush nuk ka tė
drejtė tė kundėrshtojė. "
Prof. Xhasim El-mutava:"Njė njeri qė pėrpiqet tė jetė i drejtė,
burrė shteti, kryetar familje, drejtor apo qoftė dhe shofer makine, duhet tė
ketė disa cilėsi dhe tipare tė caktuara. Cilat mund tė jenė kėto tipare?"
Sali Kamil:"Padyshim qė drejtėsia ėshtė njė ndėr vlerat mė tė
rėndėsishme. Transmetohet se Profeti ynė i nderuar thotė se qiejt dhe toka janė
ngritur nė bazė tė drejtėsisė. Ne duhet tė mėsohemi me drejtėsi dhe tė mos u
hyjmė nė hak njerėzve tė tjerė. Ashtu siē nuk duhet t'i japim tė drejtė dikut,
thjesht se kemi lidhje gjaku apo miqėsi, duke i bėrė padrejtėsi dikujt tjetėr.
Aq e
rėndėsishme ėshtė drejtėsia, saqė nė Kuran, Zoti thotė:"Nė tė vėrtetė,
Allahu urdhėron drejtėsinė, mirėsinė" (Nahl, 90)
Pėr
namazin, Zoti nuk thotė qė urdhėron tė faleni, por thotė:"dhe
faluni".
Prandaj,
nė ēdo lėvizje qė tė bėjmė, duhet tė kemi parasysh drejtėsinė. Shpesh herė,
njeriu i bėn padrejtėsi edhe vetes sė tij duke vepruar gjynahe tė ndryshme, ose
duke mos i dhėnė mundėsinė tė pushojė mjaftueshėm.
Ai
mund t'u bėjė padrejtėsi familjes dhe fėmijėve jo vetėm duke i privuar nga tė
mirat materiale, por edhe duke i privuar nga dashuria dhe dhembshuria, duke mos
u ulur t'i dėgjosh, duke mos qėndruar fare me ta etj... Sa herė qė kisha mundėsi,
ulesha me fėmijėt e mi tė vegjėl dhe sė bashku pėrsėrisnim mėsimet dhe bėnim
detyrat. Megjithatė, kur reflektoj mbi tė kaluarėn, gjej se kam bėrė shumė
gabime dhe padrejtėsi, si ndaj vetes, familjes dhe fėmijėve."
Prof.
Xhasim El-mutava:"Duke qenė se koha ka pėrfunduar, u falenderojmė pėr
informacionin. Paqja e Zotit qoftė mbi ju!"